”Chapter 943″,”
Bab 943: Panggilan Tirai Norman
Musang menyesal tidak mengetahui latar belakang pihak lain sebelum menipunya.
Melihat informasi yang dia dapatkan dari kenalannya di NYPD, dia tidak bisa menahan senyum pahit.
Luke Coulson baru saja dipindahkan ke NYPD pada bulan November, dan saat ini bekerja di Biro Detektif Markas Besar.
Tak perlu dikatakan, pemuda ini dan John McClane adalah rekan kerja.
Weasel tidak tahu mengapa Luke meminta bantuan John, tetapi John, si kutukan, memang datang untuk membantu detektif muda itu.
Dibandingkan dengan Luke, John McClane adalah yang sebenarnya.
Meskipun pria ini tidak pernah dipromosikan lebih tinggi dari seorang detektif begitu lama, banyak orang besar berutang budi padanya. Kalau tidak, Urusan Dalam Negeri akan lama merekomendasikan agar dia berhenti dari pekerjaannya.
Musang adalah seorang pengusaha, bukan pria yang tangguh.
Dia tidak bisa bergaul dengan orang lain, tetapi dia tidak bisa bergaul dengan uang.
Karena itu, dia memilih untuk berkompromi tanpa ragu-ragu.
Paling tidak, 20.000 dolar itu miliknya. Dia menghibur dirinya sendiri dengan fakta itu.
Setelah Luke dan Selina memasuki bar, yang belum terbuka, Weasel mengeluarkan sebuah file. “Aku menyusun daftar yang tepat tadi malam. Termasuk angkatan sebelumnya, totalnya 68 orang. Hanya ini yang bisa saya lakukan.”
Luke tidak melihat file itu. Merenung sejenak, dia berkata, “Anda harus tahu broker di New York dalam pekerjaan ini, bukan? Jenis yang berpengetahuan luas dan membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukan pekerjaan itu.”
Musang ragu-ragu.
Luke tidak terlalu memikirkannya. Dia melemparkan kantong kertas lagi.
Musang menangkapnya dan membukanya tanpa ragu-ragu. Itu adalah dua tumpukan uang kertas seratus dolar.
Tapi kali ini, dia tidak segembira pertama kali dia mengambil uang itu. “Apa ini?”
Luke berkata, “Saya orang yang berprinsip. Bisnis adalah bisnis. Saya pikir infonya sepadan dengan uangnya. ”
Memegang kantong kertas, Weasel berkonflik selama dua detik sebelum dia dengan tegas berlutut di depan taipan ini. “Tony tua. Ini adalah restoran Italia di 144th Street di West Upper Manhattan. Dia sudah berkecimpung dalam bisnis ini selama beberapa dekade. Meskipun dia tidak berbuat banyak, dia sangat berpengetahuan. Juga, dia bukan dari Continental Hotel, jadi dia seharusnya lebih mudah diajak bicara.”
Lukas mengangguk puas. Dia menyukai orang yang berbicara demi uang.
Selama dia memilahnya terlebih dahulu, akan mudah untuk berkomunikasi dengan mereka di masa depan.
“Oke. Selamat bekerja sama.” Dia kemudian bersiap untuk pergi.
Musang dengan cepat berkata, “Tentang pemberitahuan penangguhan …”
Luke tidak berbalik. “Itu tidak dicetak. Jadi, semoga harimu menyenangkan.”
Musang tersenyum pahit.
Jika dia tidak memberi Luke informasi yang dia inginkan sekarang, bar itu akan berada di bulan yang tidak menyenangkan.
Syukurlah, masalah ini terselesaikan.
Saya akan menjadi jika saya melakukan bisnis dengan Anda lagi! Musang bersumpah dalam hati.
Tapi kantong kertas berat di tangannya sangat padat.
Lupakan. Paling-paling, dia akan menggandakan harga pada saat dia menjual info Luke; itu akan baik-baik saja selama info itu nyata
Seseorang tertentu hanya ragu-ragu sejenak; antara menjadi dan uang, dia dengan tegas memilih uang.
Di dunia ini, siapa yang belum pernah dikutuk sebagai sebelumnya?
…
Luke kembali ke lab, dan dia dan Selina sedang mempelajari informasi baru yang mereka miliki ketika Sponge mengirim peringatan. “Tuan, berita penting tentang Norman Stanfield.”
Luke bersenandung dan berkata, “Buang saja.”
Layar virtual muncul tidak jauh dari sana, tetapi itu adalah umpan langsung.
Melihat huruf DEA emas cerah di pintu, Luke tahu di mana ini.
Ini adalah gedung tempat kantor DEA berada.
Bukan seluruh bangunan itu milik DEA, tapi pintu masuknya milik DEA.
Di layar, Norman memegang seorang pria paruh baya di bawah todongan senjata saat dia meraung dengan ekspresi gila, “Berapa banyak yang telah saya lakukan untuk Anda? Berapa banyak yang telah saya buat untuk Anda? Apakah Anda tahu seberapa besar tekanan yang saya rasakan ketika saya membantu Anda menjual beberapa ton obat-obatan terlarang setiap tahun?”
Selina berseru kaget. “Bukankah info ini terlalu eksplosif?”
Luke terkekeh dan menuangkan dua cangkir latte ke dapur.
Selina mengambil satu dan bertanya dengan curiga, “Apakah kamu tidak dalam suasana hati yang baik?”
Latte-nya bahkan memiliki pola bunga berbentuk hati busa yang lucu.
Dia tidak akan pernah percaya bahwa Luke sedang tidak dalam suasana hati yang baik.
Lukas tertawa. “Kamu juga akan senang jika kamu tahu siapa yang dipegang Norman.”
Selina tidak tega menyentuh hati. Dia meletakkan latte-nya dengan hati-hati dan bertanya, “Siapa dia?”
Luke berkata, “Koneksi Norman ketika dia menjual narkoba, dan juga bosnya: Jot Huckleson, bos DEA di New York.”
Selin tercengang. “Mengapa Norman menahannya dengan todongan senjata? Hm, dia tidak terlihat sekuat Wakil Direktur Bill dari DEA di Los Angeles.”
Lukas tertawa. “Jot memiliki latar belakang kelas satu, tetapi dia dipindahkan ke pekerjaan meja sejak lama karena cedera. Berkat kontribusi besar yang dia buat ketika dia terluka, bagaimanapun, jalannya mulus dan dia menjadi bos cabang DEA New York.”
Saat mereka berbicara, ekspresi Jot Huckleson di layar sangat luar biasa.
Dia sedikit panik, tetapi tidak lebih dari orang biasa.
Dia mencoba yang terbaik untuk tetap tenang, tetapi tidak berhasil dengan baik.
Apa yang paling jelas adalah “Apakah kamu gila?” ekspresinya, seolah-olah dia diam-diam mengajukan pertanyaan kepada Norman.
Sayangnya, Norman menahannya dari belakang dan tidak bisa melihat ekspresinya.
Jot hanya bisa merendahkan suaranya dan berkata, “Norman, kamu tahu apa yang kamu katakan? DEA belum membuat keputusan tentang masalah ini! Anda masih memiliki kesempatan untuk pensiun.”
Namun, Norman tertawa terbahak-bahak. “Pensiun? Anda sedang menunggu kesempatan untuk membungkam saya, bukan? Seseorang mencoba membunuh saya pada malam saya terluka. Jika saya tidak membunyikan alarm kebakaran, saya akan mati.”
Jota: “Hah?”
Dia tercengang dengan jawabannya.
Sebagai orang yang paling mungkin untuk membunuh Norman, Joe yakin bahwa dia tidak mengirim siapa pun untuk membunuhnya. Alarm kebakaran malam itu juga dianggap sebagai alarm palsu.
Adapun klaim Norman bahwa seseorang telah mencoba membunuhnya, Jot tidak peduli sama sekali.
Norman adalah seorang pecandu narkoba. Ketika dia mengalami delusi, dia sering mengatakan hal-hal aneh.
Jika bukan karena fakta bahwa terlalu merepotkan untuk merawat bawahan lain yang “dapat dipercaya” seperti ini, Jot benar-benar ingin membunuh Norman sekarang.
Kegilaan di wajah Norman menjadi semakin jelas. “Kau ingin aku mati, bukan? Jangan berbohong padaku. Apa yang kau katakan pada Malky? Jika ada kesempatan, dia bisa menggantikan saya. Apakah Anda pikir saya tidak tahu? Ha ha.”
Jantung Jot melonjak.
Dia benar-benar mengatakan itu, tetapi bagaimana Norman tahu? Malky tidak akan cukup bodoh untuk memberitahu Norman tentang hal itu, kan?
Apa yang tidak diketahui Jot adalah Malky sendiri yang memberitahu Luke.
Norman mengamati ekspresi Jot dari sisi belakangnya, dan menebak apa yang dia pikirkan. “Haha, kamu tidak bisa membodohiku, Jot. Jika kamu ingin aku mati, kita akan mati bersama hari ini.”
Bab 943: Panggilan Tirai Norman
Musang menyesal tidak mengetahui latar belakang pihak lain sebelum menipunya.
Melihat informasi yang dia dapatkan dari kenalannya di NYPD, dia tidak bisa menahan senyum pahit.
Luke Coulson baru saja dipindahkan ke NYPD pada bulan November, dan saat ini bekerja di Biro Detektif Markas Besar.
Tak perlu dikatakan, pemuda ini dan John McClane adalah rekan kerja.
Weasel tidak tahu mengapa Luke meminta bantuan John, tetapi John, si kutukan, memang datang untuk membantu detektif muda itu.
Dibandingkan dengan Luke, John McClane adalah yang sebenarnya.
Meskipun pria ini tidak pernah dipromosikan lebih tinggi dari seorang detektif begitu lama, banyak orang besar berutang budi padanya.Kalau tidak, Urusan Dalam Negeri akan lama merekomendasikan agar dia berhenti dari pekerjaannya.
Musang adalah seorang pengusaha, bukan pria yang tangguh.
Dia tidak bisa bergaul dengan orang lain, tetapi dia tidak bisa bergaul dengan uang.
Karena itu, dia memilih untuk berkompromi tanpa ragu-ragu.
Paling tidak, 20.000 dolar itu miliknya.Dia menghibur dirinya sendiri dengan fakta itu.
Setelah Luke dan Selina memasuki bar, yang belum terbuka, Weasel mengeluarkan sebuah file.“Aku menyusun daftar yang tepat tadi malam.Termasuk angkatan sebelumnya, totalnya 68 orang.Hanya ini yang bisa saya lakukan.”
Luke tidak melihat file itu.Merenung sejenak, dia berkata, “Anda harus tahu broker di New York dalam pekerjaan ini, bukan? Jenis yang berpengetahuan luas dan membutuhkan waktu lebih lama untuk melakukan pekerjaan itu.”
Musang ragu-ragu.
Luke tidak terlalu memikirkannya.Dia melemparkan kantong kertas lagi.
Musang menangkapnya dan membukanya tanpa ragu-ragu.Itu adalah dua tumpukan uang kertas seratus dolar.
Tapi kali ini, dia tidak segembira pertama kali dia mengambil uang itu.“Apa ini?”
Luke berkata, “Saya orang yang berprinsip.Bisnis adalah bisnis.Saya pikir infonya sepadan dengan uangnya.”
Memegang kantong kertas, Weasel berkonflik selama dua detik sebelum dia dengan tegas berlutut di depan taipan ini.“Tony tua.Ini adalah restoran Italia di 144th Street di West Upper Manhattan.Dia sudah berkecimpung dalam bisnis ini selama beberapa dekade.Meskipun dia tidak berbuat banyak, dia sangat berpengetahuan.Juga, dia bukan dari Continental Hotel, jadi dia seharusnya lebih mudah diajak bicara.”
Lukas mengangguk puas.Dia menyukai orang yang berbicara demi uang.
Selama dia memilahnya terlebih dahulu, akan mudah untuk berkomunikasi dengan mereka di masa depan.
“Oke.Selamat bekerja sama.” Dia kemudian bersiap untuk pergi.
Musang dengan cepat berkata, “Tentang pemberitahuan penangguhan.”
Luke tidak berbalik.“Itu tidak dicetak.Jadi, semoga harimu menyenangkan.”
Musang tersenyum pahit.
Jika dia tidak memberi Luke informasi yang dia inginkan sekarang, bar itu akan berada di bulan yang tidak menyenangkan.
Syukurlah, masalah ini terselesaikan.
Saya akan menjadi jika saya melakukan bisnis dengan Anda lagi! Musang bersumpah dalam hati.
Tapi kantong kertas berat di tangannya sangat padat.
Lupakan.Paling-paling, dia akan menggandakan harga pada saat dia menjual info Luke; itu akan baik-baik saja selama info itu nyata
Seseorang tertentu hanya ragu-ragu sejenak; antara menjadi dan uang, dia dengan tegas memilih uang.
Di dunia ini, siapa yang belum pernah dikutuk sebagai sebelumnya?
…
Luke kembali ke lab, dan dia dan Selina sedang mempelajari informasi baru yang mereka miliki ketika Sponge mengirim peringatan.“Tuan, berita penting tentang Norman Stanfield.”
Luke bersenandung dan berkata, “Buang saja.”
Layar virtual muncul tidak jauh dari sana, tetapi itu adalah umpan langsung.
Melihat huruf DEA emas cerah di pintu, Luke tahu di mana ini.
Ini adalah gedung tempat kantor DEA berada.
Bukan seluruh bangunan itu milik DEA, tapi pintu masuknya milik DEA.
Di layar, Norman memegang seorang pria paruh baya di bawah todongan senjata saat dia meraung dengan ekspresi gila, “Berapa banyak yang telah saya lakukan untuk Anda? Berapa banyak yang telah saya buat untuk Anda? Apakah Anda tahu seberapa besar tekanan yang saya rasakan ketika saya membantu Anda menjual beberapa ton obat-obatan terlarang setiap tahun?”
Selina berseru kaget.“Bukankah info ini terlalu eksplosif?”
Luke terkekeh dan menuangkan dua cangkir latte ke dapur.
Selina mengambil satu dan bertanya dengan curiga, “Apakah kamu tidak dalam suasana hati yang baik?”
Latte-nya bahkan memiliki pola bunga berbentuk hati busa yang lucu.
Dia tidak akan pernah percaya bahwa Luke sedang tidak dalam suasana hati yang baik.
Lukas tertawa.“Kamu juga akan senang jika kamu tahu siapa yang dipegang Norman.”
Selina tidak tega menyentuh hati.Dia meletakkan latte-nya dengan hati-hati dan bertanya, “Siapa dia?”
Luke berkata, “Koneksi Norman ketika dia menjual narkoba, dan juga bosnya: Jot Huckleson, bos DEA di New York.”
Selin tercengang.“Mengapa Norman menahannya dengan todongan senjata? Hm, dia tidak terlihat sekuat Wakil Direktur Bill dari DEA di Los Angeles.”
Lukas tertawa.“Jot memiliki latar belakang kelas satu, tetapi dia dipindahkan ke pekerjaan meja sejak lama karena cedera.Berkat kontribusi besar yang dia buat ketika dia terluka, bagaimanapun, jalannya mulus dan dia menjadi bos cabang DEA New York.”
Saat mereka berbicara, ekspresi Jot Huckleson di layar sangat luar biasa.
Dia sedikit panik, tetapi tidak lebih dari orang biasa.
Dia mencoba yang terbaik untuk tetap tenang, tetapi tidak berhasil dengan baik.
Apa yang paling jelas adalah “Apakah kamu gila?” ekspresinya, seolah-olah dia diam-diam mengajukan pertanyaan kepada Norman.
Sayangnya, Norman menahannya dari belakang dan tidak bisa melihat ekspresinya.
Jot hanya bisa merendahkan suaranya dan berkata, “Norman, kamu tahu apa yang kamu katakan? DEA belum membuat keputusan tentang masalah ini! Anda masih memiliki kesempatan untuk pensiun.”
Namun, Norman tertawa terbahak-bahak.“Pensiun? Anda sedang menunggu kesempatan untuk membungkam saya, bukan? Seseorang mencoba membunuh saya pada malam saya terluka.Jika saya tidak membunyikan alarm kebakaran, saya akan mati.”
Jota: “Hah?”
Dia tercengang dengan jawabannya.
Sebagai orang yang paling mungkin untuk membunuh Norman, Joe yakin bahwa dia tidak mengirim siapa pun untuk membunuhnya.Alarm kebakaran malam itu juga dianggap sebagai alarm palsu.
Adapun klaim Norman bahwa seseorang telah mencoba membunuhnya, Jot tidak peduli sama sekali.
Norman adalah seorang pecandu narkoba.Ketika dia mengalami delusi, dia sering mengatakan hal-hal aneh.
Jika bukan karena fakta bahwa terlalu merepotkan untuk merawat bawahan lain yang “dapat dipercaya” seperti ini, Jot benar-benar ingin membunuh Norman sekarang.
Kegilaan di wajah Norman menjadi semakin jelas.“Kau ingin aku mati, bukan? Jangan berbohong padaku.Apa yang kau katakan pada Malky? Jika ada kesempatan, dia bisa menggantikan saya.Apakah Anda pikir saya tidak tahu? Ha ha.”
Jantung Jot melonjak.
Dia benar-benar mengatakan itu, tetapi bagaimana Norman tahu? Malky tidak akan cukup bodoh untuk memberitahu Norman tentang hal itu, kan?
Apa yang tidak diketahui Jot adalah Malky sendiri yang memberitahu Luke.
Norman mengamati ekspresi Jot dari sisi belakangnya, dan menebak apa yang dia pikirkan.“Haha, kamu tidak bisa membodohiku, Jot.Jika kamu ingin aku mati, kita akan mati bersama hari ini.”
”